当前位置: 首页 >> 电视

馄炖来一碗

2020-01-22 来源:武汉娱乐网

“馄\炖\来一碗”?稍不留神就读错了一一易读错汉字38例评析

1、埋怨【mán yuàn】正确读音:“蛮怨”

常常被错读成:“买怨”音

2、馄饨【饨:tun】正确读音:“馄屯(近似)”

“饨”字错误读音:“炖”dùn“来一碗馄炖!”很熟悉,孰不知,“馄炖”的这种叫法却是错误的。

3、唠叨【láo dao】正确读音:“劳叨”

看来陈红《常回家看看》歌中唱“妈妈准备了一些唠叨”的“老叨”音是对的,规范的普通话。而东北人口语中说的“你又捞【lāo】叨了!”的“捞叨”那就明显是方言了。

4、氛围【fēnwéi】正确读音:“芬围”

氛围,正确音:“芬围”但是生活中似乎我们听到的读“愤围”音的人应该是比较多吧!

5、结【jié】婚。正确读音:“杰婚”

“结”字的错误读音:“接”jiē正确读“杰”字音的这个倒还真要夸夸我们南方人,读对的可能反而要比北方人多,北方人尤其是东北人,“结婚”二字在他们口中说出来,我们听到的多是“接婚”音

6、呱呱坠地【gū gū zhuì dì】正确读音:“姑姑坠地”

婴儿从娘胎里出来或一新事物横空出生,谁会想到“姑姑坠地”呢?恐怕都会说“瓜瓜坠地”现在知道了吧?说“姑姑”不礼貌,就读“咕咕坠地”吧,音准没错。

7、处暑【chǔ shǔ】正确读音:“除暑”

“处暑”的“处”有决断、置理的意思;“除”有革新生新的意思,字义沾一点点边,读音一样。但“处暑”的“处”和“处长”的“处”读音毛关系没有。

8、力能扛鼎【lì néng gāng dǐng】正确读音:“力能钢鼎”

“杠”就读“坎”音呗,为何要用“钢”字音呢?编者感兴趣查了一下,果然汉字真有讲究。原来这四字成语出自西汉·司马迁《史记·项羽本纪第七》“籍(项羽名)长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟皆已惮籍矣。”此处的“扛”不是用肩膀,而是意谓双手能举起鼎一样沉重的东西,形容力气大(后用来比喻笔力雄健)所以读音是“钢”通常的“扛”是指用肩膀承担:如扛枪、扛扁担等等,读音是“坎”字音。

9、档(dàng)案,正确读音:“荡案”

“挡”字的错误读音:“党”dǎng应该承认,今天说“党案”音的多,说正确“荡案”音的可以说微乎其微。

10、嫉妒【jídù】正确读音:“急妒”

什么什么?“嫉妒”读“急妒”一直读“忌妒”啊,怎么搞的?结果查字典词典都是“急妒”音,只好服了。

11、和面【huómiàn】正确读音:“活面”

“和面”就是在粉状的物体中加液体搅拌或揉弄使有粘性。用水揉和面粉。根据水温,和面又分为凉水和面,温水和面,热水和面,每一种和面方法揉制成的面不同,北方人叫“和(音:活)面”温州方言说:“面粉拌一拌,鼓一鼓”“伴伴匀来”

12、绢花【juànhuā】正确读音:“倦花”

最悲催的是我们常常读成:“捐花”音。

13、角色【jué sè】正确读音:“决色”

“角色”的错误读音:“脚色”这个错误读音看来这又是东北朋友“惹的禍”东北方言管“角音:决色”叫“脚色”“自觉”正确音为“自决”叫“自脚”“上学正确音为”上雪叫“上小”等等。

14、粳米【jīngmǐ】正确读音:“京米”

可能是看到“梗”字的偏旁有个“更”字,于是不管商家或消费者都“触景生情”读成了“更米”温州方言也将错就错,梗米的温州话也是“更米”的音译。

15、循规蹈矩【xúnguīdǎojǔ】

错误读音:“矩”字读成“句”字音。

16、契诃【hē】夫,“诃”字的正确读音:“喝”

17、押解:“解”jiè的正确读音:“戒”

错误读音:“姐”jiě

18、血【xiě】淋淋,正确读音:“写淋淋”

错误读音:雪淋淋血淋淋里的血【 xiě 】除这里特用外,一般多用于口语,单用,盛行在东北地区,如流了点儿血鸡血血块子等等。

19、情不自禁【jīn】正确读音:“情不自惊”

错误读音:“情不自敬”

20、一塌【tā】糊涂,正确读音:“一它糊涂”

错误读音:“塌”字读成“原地踏步”里的去声音:“踏”

21、藤蔓【wàn】正确读音:“藤万”

“蔓”字的错误读音:曼【màn】

22、芝麻糊【hù】正确读音:“芝麻户”

“糊”字在这里是去色,常常被错误读成:胡【hú】字音。

23、玫瑰【guī】正确读音:“玫规”

“瑰”字的错误读音:“贵”guì认真听听《夜上海》老唱片里的“玫瑰玫瑰我爱你”还有《泪痕》里李谷一《心中的玫瑰》字正腔圆,确实是“玫规”音。编者按上述原歌试哼了一下,发现如唱成“玫贵”音,像读歌词,全然没有歌的味道了。

24、禅【shàn】让,正确读音:“善让”

“禅”字的错误读音:“常”chán“禅让”一词历史书上有,日常生活中几乎不用。文革中“禅让”一字几乎家喻户晓,是因为当年如火如荼,我们在北大荒,几乎每晚都要学习,《盐铁论》还有中山大学那个当年“下水”教授的讲稿,“禅让”一词屡屡出现,我们并不认识这个陌生的“禅”字,大概念的是“弹”字吧。

25、荷【hè】锄,正确读音:“贺锄”

“荷”字在这里的错误读音:“何”hé这样看来,潘安邦《走在乡间的小路上》开头的“荷把锄头”应该是唱错了一个字,“荷”字不是正确的“贺”字音,也不是“何”字音,而是听来像是在唱“喝”

26、磨坊【fáng】正确读音:“磨仿”

“坊”字在此词中的错误读音:方【fāng】

27、骠【piào】勇,正确读音:“票勇”

“骠”字的错误读音:“标”biāo显然受了那个“镖(音:标)”字的误导影响。

28、心广体胖【pán】正确读音:“心广体盘”

“胖”字的错误读音:“肥胖”一词中去声的“胖”字音【pàng】

29、大腹便【pián】便,正确读音:“大腹骈骈”

“便”字的错误读音:“变”biàn

30、剽窃【 piāo qiè 】正确读音:“漂窃”

“剽”字的错误读音:瓢【piáo】

31、模【mú】样,正确读音:“母样”

“模”字错误读音:mó读成了“模仿”或“劳动模范”中的“模”字音。

32、绿【lù】林好汉,正确读音:“录林好汉”

错误读音:“绿”读成了色彩“红白黄蓝绿”中的“绿”

33、淋【lìn】病,正确读音:“吝病”

“淋”字错误读音:“林”lín此病羞于言齿,正确读音是“吝”就对了,否则如“林”非常糟糕。

34、发酵【jiào】正确读音:“发教”

“酵”字错误读音:“效”xiào

35、连累lěi,正确读音:“连磊”

“累”字错误读音:读成了“劳泪”lèi

36、龟【jūn】裂,正确读音:“君裂”

“龟”错误读音:“规”guī

37、靓【jìng】妆,正确读音:“静妆”

“靓”字,此处错误读音:“亮”liàng

38、籼【xīan】米,正确读音:“鲜米”

“籼”错误读音:“山”shān

廊坊十佳男科医院
小儿咳嗽有痰吃什么专用药
宝宝健脾吃什么好
友情链接
武汉娱乐网